Tłumaczenie biuletynów FIL/IDF z języka angielskiego

Niżej przedstawione dwa poradniki „Dobre Praktyki w Gospodarstwach Mleczarskich” i „Rozważne stosowanie środków przeciwbakteryjnych w produkcji zwierzęcej” zostały opracowane przez FAO-Międzynarodową Organizację Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa oraz przez IDF/FIL – Międzynarodową Federację Mleczarską. Każdy z tych Poradników obejmuje inny zakres zagadnień, ale łączy je wspólny, główny cel, którym jest zapewnienie wysokiej jakości i bezpieczeństwa mleka i przetworów mleczarskich.

Przedmowa do wydania polskiego biuletynów FIL/IDF – czytaj TUTAJ.

Międzynarodowa Federacja Mleczarska przedmowa – czytaj TUTAJ.

Tłumaczenie biuletynów FIL/IDF z języka angielskiego:

1. „Dobre praktyki w gospodarstwach mleczarskich – poradnik” (tytuł oryginału:  „Guide to good dairy farming practic.”). TUTAJ

2. „Poradnik rozważnego stosowania środków przeciwbakteryjnych w gospodarstwach mleczarskich”  (tytuł oryginału: „Guide to prudent use of antimicrobal agents in dairy production.” TUTAJ

Tłumaczenie biuletynów FIL/IDF z języka angielskiego jest sfinansowane ze środków Funduszu Promocji Mleka.

„SYSTEMY ŻYWIENIA ZWIERZĄT W SEKTORZE MLECZARSKIM PRZEDSTAWIONE W FORMIE MAP ŚWIATA”

Poniżej zamieszczamy tłumaczenie z języka angielskiego fragmentów publikacji FAO/IDF pt. „SYSTEMY ŻYWIENIA ZWIERZĄT W SEKTORZE MLECZARSKIM PRZEDSTAWIONE W FORMIE MAP ŚWIATA” dotyczących w szczególności żywienia krów mlecznych – CZYTAJ TUTAJ

 

W załączeniu zamieszczamy tłumaczenie Biuletynu Międzynarodowej Federacji Mleczarskiej FIL/IDF nr 480/2015 „WKŁAD SZKOLNYCH PROGRAMÓW MLECZNYCH W ODŻYWIANIU DZIECI W  ŚWIECIE” Tłumaczenie na język polski  finansowane ze środków Funduszu Promocji Mleka – czytaj TUTAJ

 

W załączeniu zamieszczamy następujące tłumaczenia materiałów informacyjnych od FIL/IDF:

– WYTYCZNE DO SZACOWANIA I KONTROLI NAD AFLATOKSYNAMI W TERENIE W ŁAŃCUCHU DOSTAW PRZETWORÓW MLECZARSKICH – (TUTAJ)

– Kwasy tłuszczowe nasycone, a choroba układu krążenia – (TUTAJ)

– JEDNOLITE UJĘCIE ŚLADU WĘGLOWEGO DLA SEKTORA MLECZARSKIEGO – (TUTAJ)

Tłumaczenie biuletynów FIL/IDF z języka angielskiego jest sfinansowane ze środków Funduszu Promocji Mleka.

 

W załączeniu zamieszczamy następujące tłumaczenia materiałów informacyjnych od FIL/IDF:

– Ocena współczynników przekształcenia azotu dla produktów mleczarskich i dla soi (TUTAJ)

– Przewodnik IDF do różnorodności biologicznej przeznaczony dla sektora mleczarskiego (TUTAJ)

Tłumaczenie biuletynów FIL/IDF z języka angielskiego jest sfinansowane ze środków Funduszu Promocji Mleka.

Aktualności

ANKIETA: Rynki afrykańskie - perspektywy rozwoju współpracy handlowej

ANKIETA: Rynki afrykańskie - perspektywy rozwoju współpracy handlowej

Uprzejmie informujemy, że Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa zaprasza do udziału w ankiecie, której celem jest…
MLEKO-EXPO 2020 - zaproszenie

MLEKO-EXPO 2020 - zaproszenie

KZSM Zw. Rew. jako organizator z ogromną przyjemnością zaprasza Państwa do udziału w XXIX Edycji…
Rynek kubański: aktualne informacje dla zakładów sektora mleczarskiego

Rynek kubański: aktualne informacje dla zakładów sektora mleczarskiego

W załączeniu zamieszczamy pismo od Głównego Lekarza Weterynarii dotyczące ustalenia wykazu asortymentów dla nowych zakładów…

Ogłoszenia

Konsultacje KZSM

Zarząd Krajowego Związku Spółdzielni Mleczarskich  Zw. Rew. w Warszawie uprzejmie informuje, że z dniem 1.07.2009…

Wynajem KZSM

Oferta-wynajmuPobierz

Oferta sprzedaży wyposażenia amoniakalnej maszynowni chłodniczej

OSM Aleksandrów Kujawski oferuje do sprzedaży wyposażenie amoniakalnej maszynowni chłodniczej. Sprężarki 50KW i 40KW (10…